Loading...
Preguntas frecuentes2020-12-14T12:19:12-05:00

Preguntas frecuentes

Preguntas generales

¿Quién dirige la IAF?2020-12-11T14:14:43-05:00

Nos dirige una junta directiva bipartidista nombrada por el presidente de los Estados Unidos y confirmada por el Senado. Los miembros provienen tanto del sector privado como del gobierno federal. La junta nombra a un presidente que funge como nuestro director general.

¿De dónde reciben su financiamiento?2020-12-11T14:20:55-05:00
  • El Congreso de EE. UU. cada año asigna fondos directamente a la IAF. Esta es nuestra mayor fuente de financiamiento.
  • También recibimos transferencias de otras agencias para abordar las prioridades estratégicas de EE. UU. usando nuestro modelo de desarrollo característico desde las bases.
  • Diversificamos nuestras fuentes de financiamiento a través de alianzas estratégicas con los sectores corporativo y filantrópico.
  • Nuestros socios donatarios movilizan recursos locales para cada donación que aportamos. Usualmente la cantidad de recursos que ellos aportan exceden el dinero de los contribuyentes de EE. UU. que invertimos. Al exigir una aportación como contraparte maximizamos la sostenibilidad y nos aseguramos de que las comunidades asuman la responsabilidad de resolver los desafíos de desarrollo en sus localidades.
  • Aceptamos donaciones privadas, deducibles de impuestos, para promover el desarrollo dirigido por las comunidades en Latinoamérica y el Caribe. Puede hacer donativos directamente.
¿En qué se diferencian de otras agencias o patrocinadores?2020-12-11T14:24:17-05:00

Un grupo bipartidista de visionarios en el Congreso de EE. UU. fundó la IAF hace 50 años con el fin de abordar su convicción de que el Gobierno de EE. UU. necesitaba enfocar ayuda para desarrollo exterior hacia los pueblos más vulnerables y marginados de América. Ellos querían formar una agencia alineada con las prioridades de política exterior de los Estados Unidos y complementaria a los canales existentes de ayuda exterior de los EE. UU.

Hemos afinado un modelo de desarrollo que nos diferencia de las siguientes maneras:

  • Con quiénes trabajamos. Nos dirigimos a las organizaciones de base y de la sociedad civil que trabajan a nivel comunitario, y que con frecuencia apenas comienzan. Dirigimos los fondos a regiones y poblaciones marginadas.
  • Quiénes impulsan el proceso. Dejamos que personas locales marquen la pauta y catalicen sus propias soluciones. Estamos convencidos de que el progreso del desarrollo se sostendrá mejor cuando las organizaciones locales utilizan las ideas y las ponen en acción.
  • Cómo financiamos. Aportamos pequeñas cantidades de financiamiento directamente a las organizaciones locales, en vez de hacerlo a través de contratistas internacionales o gobiernos extranjeros.
  • Cómo nos adaptamos. Podemos iniciar o suspender, modificar o acelerar con rapidez el flujo de las donaciones cuando cambien las condiciones en el lugar, lo que es poco común en los modelos tradicionales de asistencia exterior.
  • Cómo ahorramos dinero para maximizar los fondos disponibles para donaciones. Controlamos nuestros costos al mantener una organización esbelta, con menos de 50 empleados y sin oficinas en el extranjero. También compartimos los servicios administrativos básicos con otras agencias. Gracias a eso tenemos una tasa muy baja de gastos para operar la fundación; solamente el 8%.
  • Cómo hacemos responsables a nuestros socios donatarios por los resultados sostenibles. Trabajamos intensamente en colaboración con nuestros socios donatarios, formamos relaciones basadas en la confianza y los conectamos con oportunidades de aprender de sus similares y con alianzas en distintos sectores. Requerimos de informes de progreso en los objetivos del proyecto cada seis meses, y auditamos sus finanzas con regularidad. Constantemente los desafiamos a lograr la sostenibilidad y la autosuficiencia.

Nuestra estructura de gobierno público-privada, bipartidista, garantiza que nos beneficiemos con la experiencia del sector privado y trabajemos a favor de los intereses de los EE. UU establecidos a largo plazo. Nuestro trabajo con los donatarios promueve:

  • el fortalecimiento económico
  • la paz y la seguridad
  • la inclusión en los gobiernos democráticas locales
  • la resiliencia comunitaria ante impactos ambientales, económicos, sociales y políticos.
¿Puede una pequeña donación de unos $50,000 hacer una diferencia real?2020-12-11T14:27:25-05:00

Sí. Porque:

  • Sabemos cómo seleccionar a nuestros socios. Apoyamos a grupos de base con historial probado en actividades participativas de autoayuda, que estén dispuestos a invertir sus propios recursos. Investigamos a todos nuestros socios a través de la embajada de Estados Unidos en el país antes de comprometernos a aportar fondos.
  • Respondemos a iniciativas locales. No imponemos proyectos desde arriba; en cambio, expandimos las ideas y los compromisos de las personas de la localidad.
  • Promovemos procesos económicamente sostenibles, ya sea con los ingresos generados por los donatarios o con recursos obtenidos de los sectores público y privado.
  • Apoyamos las estrategias innovadoras que son repetibles y adaptables en otros entornos. Otras comunidades aprenden estos métodos y multiplican el efecto de las actividades del proyecto.
¿Qué es el desarrollo de base?2020-12-11T14:33:26-05:00

Usamos el término «desarrollo de base» para referirnos al proceso por el que los pueblos marginados se organizan a nivel local para mejorar el bienestar de sus familias, comunidades y sociedades. Lo que diseñan con frecuencia es holístico, abordando múltiples necesidades sociales, culturales y económicas. Estamos convencidos de que una estrategia orientada a las personas es esencial para promover tanto economías prósperas como sociedades equitativas y democráticas. Para dar prioridad a la gente, hacemos énfasis en la participación comunitaria y la formación de redes, e invertimos en el fortalecimiento de las organizaciones y en hacerlas más representativas de las comunidades a las que sirven.

¿Cuáles son los principios que nos rigen?2020-12-11T14:37:05-05:00
  • Invertir en las personas y en sus organizaciones
  • Canalizar fondos directamente a la sociedad civil
  • Promover el emprendimiento, la innovación, la inclusión y la autodependencia
  • Fortalecer las prácticas democráticas
  • Empoderar a los pueblos vulnerables para que resuelvan los desafíos que enfrentan
  • Tratar a nuestros socios con respeto y empatía
¿Qué ha logrado la IAF?2020-12-10T11:40:28-05:00

Hemos sido líderes en el reconocimiento de las iniciativas de base como un factor crítico para el desarrollo sostenible de Latinoamérica y el Caribe. Desde 1972 hemos apoyado a más de 5,400 organizaciones en 35 países. Con el paso del tiempo hemos invertido constantemente en producción de alimentos y agricultura, desarrollo empresarial, educación y capacitación, participación cívica e inclusión social y económica.

Junto con nuestros donatarios, hemos probado modelos participativos rentables para el desarrollo social y económico. Estos modelos han generado empresas autosostenibles y han sido replicados y expandidos por gobiernos y grandes agencias donadoras, mejorando así las condiciones de vida de cientos de miles de familias en todo el hemisferio.

Más específicamente:

  • Nuestro modelo de financiar iniciativas locales dirigidas por la comunidad, en vez de a personas u organizaciones internacionales, ha sido reconocido como una mejor práctica para el desarrollo.
  • Hemos brindado fondos y apoyo técnico constates a organizaciones de base de maneras que, de acuerdo con nuestros donatarios, otras organizaciones no lo hacen. Alrededor del 30 por ciento de nuestros nuevos donatarios nunca han recibido apoyo del gobierno de Estados Unidos ni de donadores internacionales.
  • Nuestros viajes para el intercambio de conocimientos entre donatarios han creado un ambiente que promueve la difusión de innovaciones en el campo.
  • Al apoyar a los sectores filantrópicos locales, hemos fomentado las condiciones necesarias para reducir la dependencia de las organizaciones de Latinoamérica y el Caribe de la ayuda exterior estadounidense, respondiendo así a nuestro mandato original y a las críticas comunes a la asistencia extranjera.
¿Cuáles son los resultados del financiamiento de la IAF?2020-12-11T14:52:46-05:00

El desarrollo de base funciona. No solamente desarrolla en las personas el interés de mejorar sus propias condiciones de vida, sino que también fomenta la ciudadanía responsable. Con el fin de medir los efectos de nuestra inversión, hacemos un seguimiento sistemático de los resultados de nuestros proyectos, usando indicadores diseñados para medir sus resultados tangibles y la capacidad cívica de las personas, las organizaciones y las comunidades.

Durante nuestros 50 años hemos tenido logros muy concretos, que incluyen:

  • Fundamos el primer programa de microcréditos en Sudamérica casi una década antes del establecimiento del Grameen Bank en Bangladesh, que popularizó la idea del microfinanciamiento para el desarrollo comunitario.
  • Hemos invertido en asociaciones de agricultores, artesanos y otros productores para refinar sus productos, aumentar sus operaciones, comercializar eficazmente y exportar. Por ejemplo, El Ceibo, una federación de agricultores de subsistencia de la cuenca del Amazonas, en Bolivia, se convirtió en la primera organización del mundo en exportar cacao y chocolate orgánico a los mercados internacionales de alto nivel. Hoy día es uno de los mayores exportadores de chocolate de Bolivia.
  • Creamos una organización integrada por fundaciones corporativas de Latinoamérica, RedEAmérica. Al ir más allá de las donaciones de caridad, se convirtió en líder regional en la canalización de inversiones del sector privado a proyectos de desarrollo dirigidos por la comunidad. Hoy es una organización independiente con 80 miembros en 13 países.
  • Como uno de los primeros patrocinadores internacionales en financiar organizaciones de afrodescendientes en la década de 1970, asumimos un rol de liderazgo al fomentar su trabajo de promoción de los derechos, el reconocimiento y la inclusión de las personas de ascendencia africana. Nuestros donatarios abogaron por la inclusión de los afrodescendientes en los censos de diversos países, entre ellos Uruguay, Paraguay, Brasil, Argentina y Perú. Con el apoyo de la IAF, una organización hondureña consiguió una resolución de las Naciones Unidas proclamando al período 2015-2024 como el Decenio Internacional para los Afrodescendientes.
  • A partir del 2001 nos asociamos con organizaciones de diáspora en los Estados Unidos para detonar fondos para el desarrollo en sus países de origen, mucho antes de que el sector del desarrollo internacional se moviera en esa dirección.

Preguntas sobre donaciones

¿Cuál es el importe de una donación de la IAF y cuánto dura?2020-12-11T14:56:51-05:00

El importe de nuestras donaciones depende de las necesidades de la organización que las propone y de la cantidad de recursos de contrapartes que moviliza.

Nuestra donación promedio es de 280,000 dólares y dura cuatro años. Las donaciones recientes han variado entre 50,000 y 400,000 dólares en un período de uno a cuatro años. Actualmente no financiamos solicitudes por importes menores a 25,000 dólares ni mayores a 400,000 dólares.

¿Cuánto tiempo demora la respuesta para una propuesta?2020-12-14T11:10:19-05:00

Acusamos recibo de su propuesta al momento que se recibe. Se notifica el estatus de su propuesta en un plazo de seis a nueve meses. Si no ha tenido noticias nuestras, significa que aún no hemos tomado una decisión sobre el financiamiento.

Antes de tomar una decisión sobre el financiamiento nuestros representantes visitarán a la organización solicitante y a las comunidades, conocerán a los residentes e iniciarán un diálogo sobre las actividades propuestas. Usualmente las organizaciones ajustan sus propuestas originales durante este proceso. Si desea consultar el estatus de su propuesta, envíe un correo electrónico a proposals@iaf.gov e incluya la fecha en la que nos la envió, así como el nombre de su organización, y su país.

¿Cuál es la fecha límite para el envío de una propuesta?2020-12-14T11:14:45-05:00

Aceptamos las solicitudes constantemente. No hay fecha límite.

¿Mi organización puede enviar múltiples propuestas?2020-12-14T11:17:05-05:00

Sí, su organización puede enviar tantas propuestas como desee. Sin embargo, es muy poco común que financiemos más de un proyecto de la misma organización al mismo tiempo.

¿Como puede mi organización asegurarse de que tomen en cuenta nuestra propuesta?2020-12-14T11:19:08-05:00

Solamente tomamos en cuenta las propuestas que se envían en el formato apropiado y que se envían por correo electrónico a proposals@iaf.gov con el nombre del país en la línea de asunto del correo electrónico.

¿A qué se refieren en la solicitud en donde dice «estructura de gobierno» y «estructura operativa»?2020-12-14T11:24:23-05:00

Por «estructura de gobierno» nos referimos a la forma de liderazgo de su organización. Por ejemplo, podría tener una junta directiva, una asamblea general, un consejo fiscal y/o un director general.

Por «estructura operativa» nos referimos a la forma en que su organización divide el trabajo. Por ejemplo, su estructura operativa podría incluir un equipo educativo, un equipo de comunicación y un departamento administrativo.

¿A qué se refieren en la solicitud cuando preguntan por la composición de una organización?2020-12-14T11:27:17-05:00

Por «composición» nos referimos a las personas que forman parte de la organización. Por ejemplo, una asociación se compone de miembros, y también puede incluir a voluntarios y otras personas interesadas.

Los presupuestos de las donaciones

¿Qué porcentaje de la donación total puede financiar gastos indirectos (administración, honorarios profesionales, gastos operativos, salarios y materiales)?2021-02-19T20:08:05-05:00

En general, no financiamos propuestas que soliciten más de un 50 por ciento de gastos indirectos. Usualmente, mientras menores sean los gastos indirectos, más competitiva es la propuesta

¿Las donaciones de la IAF pueden incluir salarios?2021-02-19T20:07:42-05:00

Sí, los salarios se consideran gastos.

¿Qué porcentaje esperan en fondos de contrapartida?2021-02-19T20:07:31-05:00

Exigimos que los fondos de contrapartes sean parte del presupuesto de su proyecto, pero no pedimos una cantidad mínima. Sin embargo, las propuestas con más fondos de contrapartes son más competitivas. Recuerde que puede incluir donaciones en efectivo o en especie como contrapartes, incluyendo terrenos, insumos, infraestructura, mano de obra y espacios para oficinas, almacenamiento y reuniones.

¿Qué gastos administrativos puede incluir mi organización en el presupuesto propuesto?2021-02-19T20:08:21-05:00

Permitimos los siguientes gastos administrativos:

  • operaciones
  • alquiler
  • servicios básicos
  • seguros
  • salarios
  • equipo y materiales de oficina
  • otros costos (los lineamientos aparecen en el formulario de propuesta de presupuesto, en la sección «Presupuesto»)

La elegibilidad para donaciones

¿Financian propuestas en todos los países de Latinoamérica y el Caribe?2020-12-14T11:49:52-05:00

Actualmente no podemos financiar a organizaciones situadas en Venezuela ni Cuba. Dado que Puerto Rico forma parte de los Estados Unidos, tampoco financiamos proyectos ahí.

¿Una universidad puede solicitar fondos?2020-12-14T11:58:07-05:00

Una universidad privada de la localidad técnicamente puede solicitar fondos si su proyecto satisface todos nuestros requisitos, incluyendo el liderazgo comunitario e impacto social. Una universidad pública no puede solicitarnos fondos directamente, pero puede asociarse con una organización que sea elegible.

Sin embargo, antes de que su universidad invierta el tiempo en presentar la solicitud, tome en cuenta que muy rara vez financiamos proyectos presentados por universidades. Con frecuencia nos toma más de un año escolar revisar las propuestas y liberar los fondos, por lo que los grupos de estudiantes que soliciten fondos para sus proyectos no los recibirán a tiempo.

¿Una organización gubernamental puede solicitar fondos?2020-12-14T12:00:02-05:00

Si bien alentamos a nuestros donatarios a colaborar con organizaciones gubernamentales locales y municipales, no financiamos directamente proyectos gubernamentales.

¿Financiarían un proyecto de construcción?2020-12-14T12:02:46-05:00

Dado que nuestros criterios incluyen que las iniciativas sean sostenibles, usualmente no financiamos propuestas en las que la mayoría del presupuesto y las actividades se enfoquen en la construcción.

Preguntas sobre donativos

¿Por qué apoyar a la IAF?2018-08-17T13:43:57-04:00

Gracias a tu donación, podemos movilizar directamente a los sectores pobres organizados de América Latina y el Caribe. Con tu ayuda, podemos aumentar la conciencia, la comprensión y el apoyo para los grupos de desarrollo de base en las comunidades donde trabajamos. Como agencia independiente del Gobierno de los Estados Unidos, las apropiaciones federales son y seguirán siendo la base de nuestro presupuesto operativo. Sin embargo, uno de nuestros desafíos se deriva de la reducción de los recursos financieros de las apropiaciones del Congreso y del Social Progress Trust Fund, lo que nos anima a diversificar nuestra financiación de programas. El apoyo privado nos permite continuar apoyando las mejores ideas emergentes de la región y servir como un canal efectivo y transparente para la asistencia extranjera.

¿Mi donación es deducible de impuestos?2018-08-17T13:43:56-04:00

Si. La IAF es una agencia independiente del gobierno de los Estados Unidos, y su donación califica como una contribución caritativa bajo las secciones 170 (a) y 170 (c) del Código del IRS.

¿Puedo designar mi regalo a un determinado programa o país?2018-08-17T13:43:56-04:00

Agradecemos su interés en apoyar a la IAF. Si bien es posible donar a una iniciativa o país específico en el que estamos trabajando, le pedimos que contribuya a nuestro fondo general. Al no restringir su contribución para un proyecto o país específico, nos permitirá asignar nuestros recursos de manera más eficiente y donde las necesidades sean mayores. Si desea donar a una iniciativa o país, escríbanos a donate@iaf.gov después de completar su transacción en el portal Pay.gov. En su correo electrónico, díganos a qué país o iniciativa desea que se dirijan los fondos. Por favor, incluya su nombre, el monto de la donación y el número de confirmación de su donación para que podamos ubicar su donación.

¿Cómo se protege mi privacidad cuando envío una donación a través de su sitio web?2019-09-09T13:45:22-04:00

La Fundación Interamericana se compromete a respetar la privacidad de sus donantes. Los tipos de información que recopilamos y mantenemos son los siguientes: Información de contacto: nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico, publicaciones recibidas y solicitudes especiales proporcionadas por el donante en forma de comentarios y sugerencias. La IAF utiliza esta información para actualizarlos sobre los planes y actividades de la Fundación. Estos datos podrían ser compartidos con el personal de la IAF, los miembros de la junta directiva y consultores. La Fundación Interamericana también asegura a los donantes que sus nombres y direcciones no se compartirán con terceros. 

¡Comparte información sobre el desarrollo comunitario!

Noticias y relatos recientes

Go to Top